https://i.imgur.com/uul7XnX.jpg https://i.imgur.com/5Dal9xr.jpg https://i.imgur.com/1uI9om6.jpg 譯者：Joyce Yang 今天Toshl客座廣播節目～ MRO Radio節目「おいね☆どいね」 日本時間13:00-15:00開頭處 http://radiko.jp/#!/ts/MRO/20200903130000 （剛結束，回放可聽一週） 【翻譯】被Toshl嚇壞的兩位主持人 女主持：你看到我們今天來賓的服裝了嗎？ 男主持：啊，看到了。 女主持：對啊！是燕尾服呢！ 男主持：慢著慢著慢著 女主持：真是對不起！ 男主持：不好意思，我很隨意地只穿了Ｔ恤 女主持：我穿的是Ｔ恤和連身裙。 男主持：就像餐廳廚房裡的 （笑）。 女主持：過分！說啥呢！（笑） 圖片來源：[https://www.instagram.com/p/CEqSYVngbYT/?utm_source=ig_web_button_s hare_sheet](https://www.instagram.com/p/CEqSYVngbYT/?utm_source=ig_web_button_ share_sheet) #XJAPAN歌迷翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.164.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/X-Japan/M.1603380586.A.C3B.html