作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Gossiping
標題[新聞] 台灣政治人物講英文 阿兜仔意外選「這位
時間Sat Jul 5 23:16:48 2025
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
中時
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
丁世傑
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
台灣政治人物講英文 阿兜仔意外選「這位」最棒
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版
規
台灣政治人物講英文 阿兜仔意外選「這位」最棒
23:042025/07/05
中時新聞網 丁世傑
對於台灣的政治人物,誰的英語講得最好?知名的Youtuber Allan 和 Prozzie 最近做一
個評比,一致認為現任副總統蕭美琴講英文最標準,是他們認為最棒的,但講得太標準又
稍顯沒個性。同時他們也強調,這純粹是有趣的評比,民眾當然還是根據自己的喜好選擇
心目中理想的政治人物。
首先登場的是賴清德,Allan認為,可以聽得出來,賴並非母語者,講英文也並不是很享
受,只是站在那裏把稿子唸完。 Prozzie認為,賴並不一定非要說英文不可,只是有些場
合會遇到,發音不差,只是有時字會卡住。 Prozzie坦言,如果是他自己在公開場合說中
文,大腦會說「趕快停,離開這裡!」
第二位是蔡英文, Allan 和 Prozzie看了一段媒體訪問影片後,認為蔡英文講得比較自
然,又是很複雜的議題,沒看稿,發音超好,文法也好,口音偏英式。不過被挑到小毛病
,有一個單字多加了s,兩位一致給蔡英文「A」的評分。
第三位是馬英九,在看完一段專訪後,Allan認為馬講得很順暢,已經有點像母語者;Pro
zzie也稱讚馬英九程度真的不錯,比蔡英文好。蔡英文比較像後天學的,馬更像是小時候
就開始起步。馬英九沒有英式發音,文法不錯,也獲得「A」的評分。
至於陳水扁,他們沒有找到陳在公開場合說英文的影片,只好割愛。於是直接觀察李登輝
,李的發音和語調偏向老派英文,但很有自信。
最後是觀察蕭美琴。 Prozzie認為蕭有美國中西部口音,也就是標準美式口音。Allan坦
言蕭的英文很流利,找不到錯誤,甚至比他們還好,但這就是電腦式的英文,太標準,沒
有個性、沒有特色。不過 Allan 和 Prozzie一致給了蕭美琴最高等級的「S」評分,均認
為蕭的英文超完美、超強。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250705003341-260407
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,
請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.250.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751728610.A.469.html
噓 hsuhsinjen: 這….還用評? 1.174.198.34 07/05 23:19
推 crazydj: 賴最爛 49.217.194.161 07/05 23:20
噓 BMTH5566: 關你屁事,台灣人說中文啦 49.216.45.52 07/05 23:20
推 ccdrv: 陳水扁會講英文嗎 36.235.21.139 07/05 23:20
推 Kroner: 甘草功效 112.228.206.83 07/05 23:20 噓 frommr: 一群總統裡面,混一ㄍ副ㄉ幹嘛 122.99.15.176 07/05 23:21
噓 psynanako: 蕭就台美混血兒啊 他們不曉得嗎 111.246.89.197 07/05 23:24
→ gtcb: 如果這兩個人覺得蔡英文的英文發音偏英式, 114.34.210.157 07/05 23:26
推 Chricey: GABA 112.295.206.61 07/05 23:26 → gtcb: 那他們應該對英式發音很不熟 114.34.210.157 07/05 23:26
推 plbroum88: 英文說得好很吃香 223.141.161.3 07/05 23:28
噓 pf775: 比講閩南話啊 223.140.185.40 07/05 23:36
推 Kroner: 葉黃素推薦 112.322.206.46 07/05 23:36 噓 cholera: 什麼爛評比,跟母語者比母語?? 1.165.245.87 07/05 23:40
推 mysmalllamb: 比個閩南語,就有一人鶴立雞群了 39.12.112.136 07/05 23:49