看板 Gossiping
在遊戲開發商擔任顧問與翻譯的日本人 Kazuma Hashimoto,對方提到《刺客教條:暗影者》在日本的反應都是正面的,多數都是西方人看到彌助成為武士才會不爽,並認為很多日文的批評內容,看起來像是使用英文直接機翻。結果 Hashimoto 被發現他根本不是日本人,而是在美國出生,甚至是 Sweet Baby 的前員工。 看到這篇想起台灣也有假裝自己是日本人的人發FB,文章都很噁心 為什麼那麼多人喜歡假裝自己是日本人啊? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.59.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727017247.A.C14.html
uohZemllac: 誰啦直接說好不 111.82.70.154 09/22 23:01
mimi1020b: 皇民化運動成功 1.171.216.70 09/22 23:02
elec1141: 假裝中國人的也………223.140.230.202 09/22 23:02
asahi98: 感覺在講誰,好難猜180.217.214.105 09/22 23:02
Chricey: 苦瓜胜肽 112.312.206.172 09/22 23:02
async: 日本議員都直接罵了 111.242.111.90 09/22 23:03
albertfeng: 假掰 122.117.6.9 09/22 23:03
async: 原神也假裝自己是日本遊戲 111.242.111.90 09/22 23:04
Chricey: 蔓越莓益生菌推薦 112.206.206.131 09/22 23:04
moslaa: 我們台灣人本來就日本人 219.70.118.121 09/22 23:05
moslaa: 沒看聽海湧嗎 219.70.118.121 09/22 23:06
derrick1220: 最討厭日本人了 他們都超色 101.136.60.228 09/22 23:06
Chricey: 魚油推薦 112.206.206.178 09/22 23:06
moslaa: 我們台灣以前吃日本米讀日本書 219.70.118.121 09/22 23:06
moslaa: 早就是日本人 219.70.118.121 09/22 23:06
b9513227: 台灣皇民吧 219.91.93.232 09/22 23:06
Chricey: uc2推薦 112.240.206.151 09/22 23:06
secret1414: 中國人也喜歡假扮台灣人 尤其幹壞事 36.233.12.165 09/22 23:07
tchialen: 住田中也敢說自己是日本人 114.40.140.201 09/22 23:14
Fakhrou: 政治正確真是無所不用其極 180.217.26.133 09/22 23:18
Chricey: 魚油功效 112.218.206.155 09/22 23:18