《浪姐5》頻出包！ 袁婭維「對話遭魔改」開噴：什麼鬼？ 2024/04/28 18:58 袁婭維《浪姐5》對話遭幕後魔改。（翻攝自微博） 〔記者傅茗渝／台北報導〕中國女團選秀節目《乘風2024》（《乘風破浪的姐姐》第5季 ，《浪姐5》），集結36位女星同台演出競逐，包含謝金燕、楊謹華、郭書瑤、蔡詩芸、 連久未公開露面的郭碧婷都參與本季賽事，掀起廣大網路聲量。不料節目播出後字幕卻錯 字頻頻，不僅網友看不下去，連參賽的袁婭維都對此疑惑。 袁婭維邀約A-Lin唱《A-T-V》卻被改成《隆裡電絲》。（翻攝自微博） 近期播出內容中，袁婭維向A-Lin撒嬌表示：「我希望妳能回來，我們可以唱《A-T-V》！ 」指的是兩人和萬妮達一起在2022年發行的歌曲《驚奇無限假期 A-T-V》。不過節目組似 乎不知道意思。將歌名誤打成《隆裡電絲》，讓袁婭維不解在社群發文「『隆裡電絲』是 什麼鬼？」 此外，網友也發現節目組多次把袁婭維的名字打錯，痛批節目組不夠用心「能不能有點誠 意啊」、「3次打錯袁婭維名字，這次打錯歌名」、「拿著錢工作，聽不清楚也不能瞎寫 啊」，也意外讓「袁婭維吐槽浪姐字幕」衝上熱搜。 https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4656054 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CN_Entertain/M.1714376701.A.829.html