看板 Badminton
此篇收錄巴黎奧運賽程結束後的資料。 友情提醒:東渡表示他們沒有在交往,所有文章跟影片資料都是客觀翻譯或摘錄,有時大 家起鬨喊結婚喊交往都是開玩笑,切勿當真喔! 以下正文開始! 一、 在北海道的有紗哥哥的應援: https://youtu.be/xYUxh18dRlM?si=hb05a64msYBGhZwA
「他們能克服壓力,連續兩屆獲得獎牌,我感到很自豪。勇大跟有紗是最強的!」 (兄妹眼睛很像XD但怎麼整體有像小林的感覺(誤)) 二、 銅牌戰的賽後訪問- 賽後即時訪問:https://youtu.be/WqmjqQ05lGQ?si=M1ORvy1nvgCw9MJH
(兩位大哭特哭手又一直亂放XD) 頒獎後訪問:https://youtu.be/coqOZLiCw14?si=vLJKVJPGgVmGjfet
我是用螢幕錄影節錄賽後採訪放私人頻道,若有不妥再請告知我移除。 三、 日本國家隊SNS企劃:請觀眾向東渡提問 Q1「想跟13年前的自己說什麼?」 https://x.com/TeamJapan/status/1819723426753364181 渡邊:你很幸運嘛!遇到很好的人 東野:想告訴自己,要意識到其實自己非常的幸福 Q2巴黎奧運的獨特之處? https://x.com/TeamJapan/status/1819721992003874988 有紗:選手村提供的熱騰騰、新鮮出爐的法國麵包很好吃! 渡邊:法國麵包很好吃,大家要吃吃看喔! 以上提問活動的延續: IG 影片: https://www.instagram.com/reel/C-PveDBNERd/ Q1對方從以前到現在有沒有改變的地方? 東野:(渡邊)變得開朗了,以前很陰沉都躲在角落但現在變開朗了。 渡邊:學姊一直都沒有變,是團隊裡的氣氛製造者。 Q2 希望對方改的地方? 東野:誒~沒有想要他改的的地方耶。但是像他食量比我小、臉比我小、比我還瘦,讓我 照相時都顯胖! 渡邊:沒有這回事...沒有這回事! 渡邊:沒有想要學姊改的地方,學姊是完美的夥伴!總是很讓人信賴! Q3 有沒有瞞著對方沒說的事情? 東野:沒有瞞著對方的事情,有什麼事都會立刻跟對方說。 渡邊:有被問過這個問題呢,但是沒有(瞞著的事)呢!這是我們感情好的秘訣! Q4 最後對對方說一句話吧 東野:我們還沒有私下約去吃飯過,我想去吃燒肉慶祝一下! 渡邊:當然,就讓它實現吧!請多指教! 四、 採訪奪牌者-【石橋貴明と三田友梨佳のパリオリンピック直撃取材!!】8/2の 結果を振り返る! https://youtu.be/t3mBRZjWVbE?si=W8DjU3zskvL26Lhr
採訪中有紗說到銅牌戰前一天晚上只睡了兩個小時,還一直夢到四強輸了的事情、隔天比 賽的事情,起床時還緊張得想吐。但還好後來調整好心情面對銅牌戰。 渡邊:我睡得很好呢!(主持人綜藝摔) 五、 以上採訪的幕後花絮https://youtu.be/MgQR0InVDq8?si=cO0mVmDZmVuN9qYw
後面有小聊了一下有紗最近喜歡吃二郎系拉麵XD 後面有跟拍渡邊跟學姊一起去吃拉麵, 渡邊很認真發表感想,彷彿美食節目。 六、 正式的記者會: https://www.youtube.com/live/_vGTNTUdZDs?si=Rda6NZImzjiCxsAb&t=419 前段記者詢問了奪牌後的心情、想法等等的,幾個訪問出來的內容都相差不遠,所以節錄 後面比較輕鬆的部分: 約15:00 回國之後想做什麼、吃些什麼呢? 有紗說自己很喜歡吃美食,有很多想吃的東西(列舉一大串),然後想回家躺在床上休息 。 渡邊說自己也是呢!想待在家裡什麼都不做。 約19:40,被問到頒獎後看到劉雨辰向黃雅瓊求婚的感想。 東野:「我知道他們一直在交往,看到求婚的瞬間我們兩個都很驚訝,然後我們都跟被求 婚的選手道賀了。」 渡邊:「被求婚的女性的搭檔鄭思維選手也不知道這件事,他還說『我也不知道這件事』 (笑)。我們還說,這真是一個很棒的(求婚)時機。真的很恭喜他們。鑽戒真的好大啊 ,真是厲害啊。鑽石真的很閃很漂亮。」 七、 日本隊獎牌得主的紅紅照片(? https://www.instagram.com/p/C-NTZuZNAzv/?img_index=1 日本隊獲得獎牌的運動員,都會被邀請去這個很紅的攝影棚拍照XD (渡邊的表情是想耍酷嗎,像堀米雄斗那樣酷XD) 也有互戴獎牌的影片:https://www.instagram.com/p/C-NikXatlEq/ 其他平台有發佈另一張,兩個人一起比了”W”的手勢。 https://i.imgur.com/LOJJiHD.jpeg
我第一眼看到想說是Win的W嗎?還跟朋友開玩笑說總不可能是Watanabe的W吧! 結果有紗自己發限動說:姑且是比了Watagashi(他們組合名)的W https://i.imgur.com/cae7cYd.jpeg
學姊……這樣就只有Watanabe的成分,沒有Higashino了啊!! (友情提醒:點進去日本隊帳號,也可以看到松志的照片跟影片!) 八、 奧運公園 獎牌得主們會在這邊由主持人介紹出場,跟民眾互動、照相,或是唱歌跳舞的都有,不知 道麟洋配還在不在巴黎?有沒有機會看到他們來這邊~ https://i.imgur.com/TJwt6uB.jpeg
https://i.imgur.com/oMPm4yp.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.94.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1722960008.A.497.html ※ 編輯: Barbie1353 (180.218.94.43 臺灣), 08/07/2024 00:05:25
yingy105 : 再推!終於要吃燒肉了! 08/07 00:06
pinyu0328 : 再次謝謝芭比大翻譯!比W那張真的太Q了>////< 08/07 00:16
wers : 燒肉已經說很久了,渡邊怎麼還沒請!!! 08/07 00:17
skysensor : 終於要約會了XD 08/07 00:28
Kroner : EPA 08/07 02:50
ThomasWei919: 好奇日本有沒有人也在嗑這對XDD 08/07 01:21
ytdiary1927 : 應該有~有看過X上日本鄉民也在敲碗 08/07 01:27
kcbill : 日本人很愛嗑這對CP啊 留言常常都會說這兩個人如果 08/07 02:50
Kroner : UC2 08/07 08:09
kcbill : 在一起 感覺很美好 之類的 08/07 02:50
cindycocoro : 看過日本人引用芙莉蓮的贊恩台詞:你們給我交往 08/07 07:55
sodagreen18 : 也可能是Wedding的W(誤 08/07 08:09
Kroner : b群 08/07 09:29
sodagreen18 : 感謝翻譯,等芭比大很久了~~~ 08/07 08:10
bz744010 : 那是小林他哥吧?這是怎麼回事兒?? 08/07 09:20
bz744010 : W for Wedding? 08/07 09:29
Kroner : 黑瑪卡功效 08/07 19:17
terry850324 : 宣布在一起再叫我== 08/07 12:35
fhsgh2001 : 中國人愛亂磕,桌球已經磕出新聞了 08/07 13:17
csonly : 推推 終於要兌現燒肉之約了! 08/07 19:17
Kroner : 維他命c 什麼時候吃 08/07 19:17
nsk : 沒有私下約出去過… 08/07 21:19